klečící čeština
Příklady klečící bulharsky v příkladech
Jak přeložit klečící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Avšak skutečným dítětem byla klečící mladá žena, která měla tak nevinný vzhled a která nedokázala nikomu ublížit.
Всъщност истинското дете била младата жена на коленете му с такъв невинен вид, че не можела никому да причини вреда.
Ukloňte se. klečící pánové. ohýbající se osoby. líbači rukou.
Едни пробиват с лакти, други коленичат, трети се кланят, четвърти целуват ръце.
Klečící pozice?
Колениченето?
Druhá raketa dnes zasáhne klečící poutníky v Shankracharya.
Днес втората ракета ще удари богомолците в Шанкрачария.
Loganovo tělo bylo nalezeno v popelnici, v klečící poloze a obličejem dolů.
Тялото на Логан е намерено на бунището, на колене.
Teď zbudou jen dva lidi klečící na parkovišti.
Без вас ще сме просто двама, коленичещи на паркинга.
Já se choval jako že si to promýšlím, a princ na bílém koni klečící v prachu, co má nasráno v kalhotech.
Аз се правех, че мисля задълбочено, а приказния принц си пляскаше кротко в собствената си пикня.
A co žena opravdu chce, je klečící muž, se slzami v očích a prstenem v ruce.
А жената просто иска мъжа да падне на колене, Сълзи в очите му, пръстен в ръката.
Jen abys věděl, vysoká tráva není to pravé pro klečící ženy.
Само да знаеш, дългата трева не е идеална за пикаеща жена.
Nebyli jsme nalezeni s nožem v ruce, klečící vedle těla.
Не са ни намерили с нож в ръка, коленичейки до тяло.
A spatřil jsem tuhle dívku klečící dole na trávníku okopávající židli a její střevíc byl zaraženej do trávníku.
И видях дама коленичила на земята близо до стол, копаейки а обувката й беше заседнала в калта.
Chceme Catherinu Sforzu v Římě a klečící u našich nohou.
Искаме Катерина Сфорца да дойде в Рим и да коленичи пред нас.
Proč mu nohy ztuhly právě v klečící poloze?
Точно така. Можеш ли да ми кажеш, защо краката му са вкоченени в коленичеща позиция?
Ale měli byste být neozbrojený, zraněný, mrtvý klečící soupeř.
Но би убила невъоръжен, ранен противник.