komedie čeština

Překlad komedie bulharsky

Jak se bulharsky řekne komedie?

комедия коме́дия

музикална комедия

Jak přeložit komedie do bulharštiny?

Jemná komedie o mladých mužích a ženách, jejich zmatené lásce, dobrém jídle a onsenské záhadě.

Комедийна история за мъж и жена, които са много влюбени, много храна и една мистерия. Ясно.

Nech tý komedie.

Стига комедии.

Život je komedie napsaná nějakým sadistou.

Животът е комедия. Написана от садистичен комедиен писател.

Pro vaši zábavu hrajeme ty nejlepší komedie.

И най-великите смешки са отбрани и събрани за вашето забавление.

Co děláte kromě téhle komedie?

С какво се занимавате, когато не играете репортер?

Tak to musela být komedie.

Сигурно е бил комедия.

To nevadí. - Je to komedie, nebo tragédie?

Комедия или трагедия?

Komedie, tragédie nehraju.

Не играя в трагедии. Кое.?

Ta komedie trvala příliš dlouho. Jestli se odváží mi něco říct, opustím ji!

Само да каже една дума напряко и я напускам.

Komedie je asi pro duchovního příliš světská zábava.

Но предполагам, че комедията е твърде светска за един Божи човек.

Nechte té komedie. Včera nám chybělo v pokladně 30.000.

Научих, г-н Амедей, че вчера са липсвали 30 хил. франка.

Nemám rád takovéhle komedie, to je dobré tak pro buržousty.

Тих. тихо, всичко е наред. Не обичам такива мероприятия, защото са добри за буржоата.

Znám tento druh tragédie a. komedie a fantazie a tak.

Зная много за трагедията, комедията и илюзията въобще.

Ano, byla to komedie a režíroval to Loyd, že?

Да, онази комедия, режисирана от Лойд, нали?