komedie čeština

Překlad komedie italsky

Jak se italsky řekne komedie?

komedie čeština » italština

commedia farsa burattinata

Komedie čeština » italština

Commedia

Příklady komedie italsky v příkladech

Jak přeložit komedie do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dantova Božská komedie byla inspirována malou jedenáctiletou holčičkou, jejíž krása básníka zaujala na první pohled.
La Divina Commedia di Dante fu ispirata da una ragazzina di soli nove anni quando la sua bellezza impressionò il poeta.
Na plakátech stojí, že je to hudební komedie s tanci!
La pubblicità parla di una commedia musicale ballata!
John Lloyd Sullivan, posel boží komedie.
John Lloyd Sullivan, il re della commedia.
Nemyslíte, že v dnešním světě, se smrtí čekající na každém rohu, jsou lidé alergičtí na komedie?
Non credi che in questo mondo, col ghigno della morte ovunque, il pubblico consideri offensive le commediole?
Slova jako do komedie.
Che parole spiritose.
Tak to musela být komedie.
Ah, sarà stata una commedia.
Je to komedie nebo tragédie?
Commedia o dramma? Commedia.
Komedie. Já nehraju tragédie.
Non sono un'attrice tragica.
Ale cos dělal s nebožkou hraběnkou, to byla komedie.
Però hai fatto il tonto con la contessa. E' teatro!
Koupil jsem jen dva lístky. Komedie je asi pro duchovního příliš světská zábava.
Mi spiace di aver preso due biglietti soli, ma il teatro è un passatempo poco adeguato per un uomo di Dio.
Nechte té komedie.
La smetta!
Nemám rád takovéhle komedie, to je dobré tak pro buržousty.
Odio queste cose. Sono per la borghesia.
Znám tento druh tragédie a. komedie a fantazie a tak.
So tutto sulle tragedie. le commedie e le finzioni in genere.
Ano, byla to komedie a režíroval to Loyd, že?
Oh, si era quella commedia diretta dai Lloyd, non e' vero?

Možná hledáte...