krajan čeština
Překlad krajan bulharsky
Jak se bulharsky řekne krajan?
Příklady krajan bulharsky v příkladech
Jak přeložit krajan do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já nejsem Váš krajan! - Eso!
Аз не съм твой съотечественик!
A Charles, náš krajan.
Той е от твоята родина. Как е?
Taky mám dotaz, i když nejsem váš krajan.
Това, което искам да знам е как ще преминем поста на войниците? Надявам се, че имате отговор и на този въпрос, професоре.
Náš krajan zřejmě, ač ho nepoznávám.
Шотландец, но е непознат.
Jen se na něj podívejte. Pojídá horké fazole s mizernými Mexikánci. a já, jeho krajan, se snažím vymačkat trochu šťávy z tohohle suchého zajíce.
Вижте го, лапа горещ боб с онези мазници, а аз, неговият сънародник, се опитвам да изстискам нещо от този сух заек.
Váš krajan.
Луи Фреше.
Toto je váš krajan pan Collins.
Това е твой съгражданин - г-н. Колинс.
Ježíšku na křížku, pán bůh mne netrestej. vždyť já jsem krajan vaší milosti a přiznám to klidně celýmu světu!
Кълна се, аз съм ваш земляк, каквото щат да си говорят. Ще го призная пред целий свят!
A krajan Hegela a Kanta.
Сънародник на Хегел и Кант.
Mariel, jak vám bylo, když váš krajan Kieren Perkins vyhrál v Barceloně zlato?
Мариел, какво почувствахте, когато Киърън Перкинс взе злато за Австралия в Барселона?
Možná je to váš krajan, který nedávno přijel z Ameriky a potřebuje pomoc.
Възможно ли е да ви е сънародник, дошъл наскоро от Америка?
Krajan mi řekl o holičství. Jsou se mnou spokojeni.
Да се оженим и да те обичам много.
Landsman krajan.
Сънародник, сънародник.
Když za mnou přijde krajan s prosbou o pomoc, vůbec se nebudu rozmýšlet!
Ако човек иска да помогне на свой събрат, трябва да го направи по друг начин!