krajně čeština

Příklady krajně bulharsky v příkladech

Jak přeložit krajně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je mi ti krajně nepříjemné říct, z jakého to bylo důvodu.

Не искам да ти казвам причината за тази стъпка.

Víte, Holmesi vycházet se sirem Henrym je krajně obtížné.

Да ви призная, невъзможно е да се разбере човек със сър Хенри.

Tome, tak velká transakce v hotovosti je krajně neobvyklá.

Не е редно да се плаща такава сума в брой.

Simone, to se mi nelíbí. Krajně ne! Mlč a žádnou whisky, jak jsem řekl.

Нищо не ми казвате, като че ли съм прокажен!

Cruchote, jsem krajně nespokojen!

Крайно съм недоволен.

Toho jsem si vědom, pane, ale je to krajně důležité.

Това ми е известно, сър, но е от най-голяма важност.

Jsou krajně nebezpeční jak sobě tak všem, kteří by mohli.

Извънредно опасни са за себе си или за всички, които се опитат.

Jeví se to krajně nepravděpodobné. Skoro všechny trosky byly nalezeny na tomto místě, ve vzdálenosti 90 až 180 metrů, takže to logicky vyvolává otázky.

Почти всички останки намерени на мястот се намират в разстояние на 100-200 метра, което повдига някои въпроси.

Tato hypotéza je krajně pochybná.

Но тази хипотеза е доста съмнителна.

Ať tak či tak, ta. podivná hlava, tak obří, nesmiřitelná, je krajně alarmující.

Във всеки случай точно тази огромна, неумолима глава продължава да бъде най-притесняващото.

Stará společnost byla založená na krajně romantických představách o lidské dobrotě.

Старото общество се основаваше на прекалено романтични идеи за човешката доброта.

Na takové žerty je krajně nevhodná doba, pánově.

Това е крайно неудобно време за такива шегички, господа.

Kapitán Kirk mi krajně důvěřuje.

Капитан Кърк ми има пълно доверие.

Upozorňuji, že by bylo krajně nevhodné, kdybyste se sešli bez ministra.

Длъжен съм да ви предупредя, че не е редно да се срещате без Външния. Защо?

Možná hledáte...