kvantifikovat čeština
Příklady kvantifikovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit kvantifikovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu muset kvantifikovat hodnotu 7-F a zajistit povrchovou gravitační viskozitu.
Трябва да определя количеството на 7-Ф в това и да го нанеса директно на повърхността.
Snažíme se kvantifikovat citovou náklonnost sériového vraha k domům, ve kterých vraždí.
Убиец или купувач, правилото е едно и също.
Tím, že jste mi neřekl, že Booth žije, jste chtěl kvantifikovat naše reakce pro Váš vlastní výzkum.
Не ми каза, че Буут е жив, за да видиш реакциите ни.
Emoce nejsou vědecky podložené, a když nemůžeš kvantifikovat důkaz, že něco existuje, tak to podle mě neexistuje.
Емоцията не е обоснована от науката. И ако не можеш да обясниш нещо, което съществува. В крайна сметка то не съществува.
Nemůžeme kvantifikovat nebo se spoléhat na své emoce.
Не можем да определяме или да се довериме на емоциите си.
Nemůžeme kvantifikovat hodnotu našich úspěchů s gaunery jako Pretty Boy Floyd, Baby Face Nelson, Machine Gun Kelly a jim podobnými.
Не можем да измерим количествено цената на успехите ни чрез задържането на Хубавеца Флойд, Бебето Нелсън, Картечницата Кели и други подобни негодници.
Nemůžu kvantifikovat.
Е, не мога да го измеря точно.
Je to něco, co můžeme kvantifikovat a kvalifikovat.
То е нещо, което можеш да дефинираш.
Opravdu si myslíte, že můžete kvantifikovat hodnotu každého doktora?
Наистина ли мислиш, че можеш да изчислиш стойността на всеки лекар?
Jak můžete věřit v něco, co nejde kvantifikovat?
Как може да вярвате в нещо, което не може да се измери?
Ale ve vše, co nelze kvantifikovat.
Във всички необясними явления.
Já nežárlím. Jen si myslím, že je hloupost, když porovnáváš vztahy, jako kdybys je mohl kvantifikovat.
Не завиждам, глупаво е да мислиш, че връзките се изразяват количествено.
Všechno lze kvantifikovat.
Всичко може да се изрази количествено.
Synu, to, co děláme, se nedá kvantifikovat.
Синко, това, което правим, не може да бъде измерено.