identifikovat čeština
Příklady identifikovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit identifikovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když ho dokážeme identifikovat, tak nám to povolení dáte?
Ако успеем да го идентифицираме, бихте ли дали съгласието си за съдебно разпореждане за претърсване?
To by mohlo identifikovat bratry, ale co ten vrtulník?
Така бихме открили братята, но не и хеликоптера.
Formálně identifikovat vězně na policejní stanici.
За да идентифицирате затворника в управлението.
Dámo, rozhodně odmítáte přijít a identifikovat to děvče?
Отказвате ли да дойдете и да идентифицирате това момиче?
Já toho pána mohu identifikovat.
Какво искате? - Познавам този господин.
Maxim ji jel identifikovat. Bylo to pro něj hrozné.
Максим го извикаха да я разпознае.
Mají svědky, kteří mohou identifikovat hledaného muže.
Там има свидетели, които могат да го разпознаят.
Museli ho identifikovat podle oblečení.
Разпознали са го по дрехите.
Spousta lidí by mě mohlo identifikovat. Ten z benzinky nebo ta číšnice.
Бензинджията или сервитьорката биха могли да ме познаят.
Ti všichni mě mohli identifikovat.
Всички те биха ме разпознали.
Teď, v celém světě je jen jeden člověk, který může identifikovat Franze Kindlera.
И така, има само един човек на света, който може да установи самоличността на Франц Киндлер.
Můžeme jej nějak identifikovat?
Разполагаме ли със средства да идентифицираме този мъж?
Budete je muset identifikovat, slečno.
Ще трябва да дойдете и да го разпознаете, г-це.
Ona ho může identifikovat.
Тя може да го разпознае.