lázeň čeština
Příklady lázeň bulharsky v příkladech
Jak přeložit lázeň do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkal mi, že jste si spolu dali lázeň a hodiny mluvili o medvědech, až jsi z toho omdlel.
Той ми каза, че сте били в баните заедно, говорейки за мечки, докато ти не си изгубил съзнание във водата.
Můžeš použít lázeň před naším pokojem.
Можеш да отидеш и при нашата минерална баня отвън.
Natronová lázeň.
Вана с хидроксид.
Všechno mám po ruce -- vývojka, tónovací lázeň, zvětšovák.
Всичко ми е под ръка - ванички, увеличител.
Proč by sis nedala horkou lázeň, hned jak odejdu?
Защо не си вземеш гореща вана, след като изляза?
Horká lázeň mi dělá dobře na mé nervy.
Вземам горещи вани заради нервите си.
Lázeň je připravena.
Банята е готова.
Neproměním Egypt v krvavou lázeň.
Няма да въвлека Египет в кървава баня.
U jižní zdi věznice je lázeň.
Има турска баня, която допира южната стена на затвора.
Obsadíme lázeň a tady dynamitem proboříme vězeňskou zeď.
Вие завземате баните, качвате се на покривът и взривете стената на затвора тук.
Já? Ovšem. - Jen si dám horkou lázeň a.
Аз ще си взема гореща вана.
Drahá, raději si dám horkou lázeň a potom si spolu lehneme do naší teplé postýlky.
Чакай, скъпа, чудя се дали да си взема един душ преди това? И след това да се напъхаме в нашето чудесно топло легло.
Mohla bych si dát lázeň jako první?
Ще имаш ли нещо против ако аз се изкъпя първа?
Čeká nás krvavá lázeň - nebo vítězství.
На път към един кървав край или към победа.