lázeň čeština

Překlad lázeň italsky

Jak se italsky řekne lázeň?

terme lavacro bagno

Jak přeložit lázeň do italštiny?

Po tomhle potřeboval lázeň.

Credo dovesse farsi un bagno.

Všechno mám po ruce -- vývojka, tónovací lázeň, zvětšovák.

Tutto a portata di mano, i piatti per lo sviluppo, per i toni e per ingrandire.

Lázeň je připravena.

Il bagno è pronto.

Jen si dám horkou lázeň a.

Voglio solo farmi un bagno caldo e.

Drahá, raději si dám horkou lázeň a potom si spolu lehneme do naší teplé postýlky.

Cara, preferisco farmi un bel bagno e poi ci infiliamo nel letto, al calduccio.

Mohla bych si dát lázeň jako první?

Ti dispiace se il bagno Io faccio prima io?

Hořčičnou lázeň na nohy!

Un bagno di senape per i piedi!

Já ti ukážu lázeň!

Te lo do io il bagno! - No!

Říkal jsem ti, už žádná lázeň!

T'avevo detto, niente bagno!

Nejlepší lázeň mého života.

Il bagno migliore della mia vita.

Potřeboval byste horkou lázeň?

Pensavo che avrebbe gradito un bagno caldo.

Nevinný spánek, zdrchanou přízi starostí co rovná smrt každodenní lopot, lázeň ušlých, lék obolených.

Il sonno innocente, quello che rammenda le preoccupazioni dell'uomo. La morte di ogni giorno di vita, il balsamo di ogni ferita.

Udělej jim horkou lázeň. Jdi.

Prepara loro un bagno caldo.

Zrovna vám připravuji lázeň.

Adesso vi sto preparando un bagno.