lázně čeština

Překlad lázně italsky

Jak se italsky řekne lázně?

terme stazione termale località balneare bania bagni

Jak přeložit lázně do italštiny?

Kdybychom tu měli lázně, nebylo by to tak komplikované.

Forza. Se avessimo un capanno, non sarebbe così complicato!

Anebo možná pro lidi jako jsi ty jsou pojízdné lázně. Určitě.

Forse esistono dei capanni portatili per le persone come lei!

Sloužila jako minerální lázně.

Ed utilizzata per le terme.

Ukážete mi kudy? Myslím, že slyším Armstronga jak vychází z lázně.

Credo d'aver sentito Armstrong rientrare con la vasca da bagno.

Ty mi dáváš samý zásypy, prášky, lázně, injekce a klystýry.

Tu mi dai capsule, pillole, sciroppi e purghe.

Vidět ho na chodníku bylo lepší než turecké lázně.

Vederlo a pezzi è stato meglio di un bagno turco.

Půjdu do lázně a oholím se, než se nalodím.

Meglio che vada a farmi un bel bagno e a radermi prima di imbarcarmi.

Turecké lázně?

Bagni turchi?

Turecké lázně nedávají žádný prostor pro představivost.

Il bagno turco non lascia nulla all'immaginazione.

Parní lázně. Je raněnej, Oxford mu kouká z očí.

Un' altra idea idiota da inglesi.

Staré lázně.

Che bagno vecchio.

Zrovna jsme vylezli z lázně.

Siamo appena usciti dal bagno..

Teď by měli bojovat o lázně Renge.

Più o meno.

Vypadá to spíš jako turecké lázně.

Sembra più un bagno turco.