lázně čeština
Překlad lázně spanělsky
Jak se spanělsky řekne lázně?
Příklady lázně spanělsky v příkladech
Jak přeložit lázně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybychom tu měli lázně, nebylo by to tak komplikované.
Si hubiéramos tenido un puente, no habría sido tan complicado.
Anebo možná pro lidi jako jsi ty jsou pojízdné lázně.
Debe de haber puentes portátiles, para las personas como tú.
Víš, drahá, v rodině se traduje, že tu stavbu postavili Římané nad přírodním nalezištěm síry. Sloužila jako minerální lázně.
Verás, según nuestra historia familiar, los romanos levantaron esa casa sobre una mina natural de azufre. y la usaron como baños minerales.
Myslím, že slyším Armstronga jak vychází z lázně.
Me parece que llega Armstrong con su moto.
Ty mi dáváš samý zásypy, prášky, lázně, injekce a klystýry. Já potřebuju lásku.
Me das polvos, píldoras, baños, inyecciones, enemas. cuando lo único que necesito es amor.
Vidět ho na chodníku bylo lepší než turecké lázně.
Verle en la alcantarilla me hizo más efecto que un baño turco.
Pak přišli bratři Mayové, injekce, hypnóza, minerální lázně.
Y después fui a los hermanos Mayo. Inyecciones, hipnosis, baños minerales.
Minerální lázně.
Baños minerales.
Půjdu do lázně a oholím se, než se nalodím.
Será mejor que me bañe y afeite antes de subir a ese bote. Cuento contigo.
Turecké lázně nedávají žádný prostor pro představivost.
El baño turco no le deja nada a la imaginación.
Bosticku, vyvraťte dveře lázně a použijte všechno, co můžete potřebovat.
Bostick, arranque la puerta del baño y tome todo lo que necesite.
Do lázně s vámi, špinavé starosti.
Para el baño guerreros chanchos.
Parní lázně. Je raněnej, Oxford mu kouká z očí.
Otra descerebrada idea inglesa.
Tony právě dokončil vývoj radiační lázně.
Tony apenas desarrollé el baño de radiación.