lázně čeština
Překlad lázně švédsky
Jak se švédsky řekne lázně?
Příklady lázně švédsky v příkladech
Jak přeložit lázně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Později. -Zavolejte parní lázně.
Ringuppturkiskabadet.
Doktore, parní lázně. Haló?
Det turkiska badet är i telefonen.
Zavolejte parní lázně.
Ring upp Herrturken.
Doktore, parní lázně.
Doktorn, Herrturken.
Kdybychom tu měli lázně, nebylo by to tak komplikované.
Om vi haft ett badhus hade det inte behövt vara så komplicerat.
Anebo možná pro lidi jako jsi ty jsou pojízdné lázně.
Kanske det finns mobila badhus för sådana som du. Det gör det säkert.
Je tu moc lidí. Je tu moc lidí. Ty mi dáváš samý zásypy, prášky, lázně, injekce a klystýry.
Du ger mig tabletter, injektioner och lavemang.
Vidět ho na chodníku bylo lepší než turecké lázně.
Att se honom i rännstenen gjorde mer nytta än ett turkiskt bad.
Pak přišli bratři Mayové, injekce, hypnóza, minerální lázně.
Sen var det bröderna Mayo, sprutor, hypnos, mineralbad.
Minerální lázně.
Mineralbad.
Půjdu do lázně a oholím se, než se nalodím.
Jag behöver bada och raka mig.
Nechceme turecký lázně! - Odkdy seš v odborech?
Vi vill inte ha ett turkiskt bad!
Lázně vám udělají dobře, uvidíte.
Behandlingen kommer att göra gott.
Vždyť jsou to velké lázně, musí zde být nějaké přehlídky, nějaké módní kluby, dokonce i v hotelu.
Det är en kurort på modet. Det finns nog föreställningar på hotellet.