lázeň čeština
Překlad lázeň švédsky
Jak se švédsky řekne lázeň?
lázeň čeština » švédština
Příklady lázeň švédsky v příkladech
Jak přeložit lázeň do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Natronová lázeň.
Ett natronbad.
Napoleon má připravenou novou krvavou lázeň v Evropě.
Napoleons uppsättning på en ny blodbad i Europa.
U jižní zdi věznice je lázeň.
Det ligger ett badhus vid södra fängelsemuren. - Just det.
Obsadíme lázeň a tady dynamitem proboříme vězeňskou zeď.
Vi spränger muren vid badhuset.
Jen si dám horkou lázeň a. - Hej, Same!
Jag ska bara ta mig ett varmt bad och.
Drahá, raději si dám horkou lázeň a potom si spolu lehneme do naší teplé postýlky.
Låt mig ta ett bad, älskling. Sen kryper vi ner i vår varma sköna säng.
Mohla bych si dát lázeň jako první?
Får jag bada först?
Čeká nás krvavá lázeň - nebo vítězství.
Det här blir min dödsbädd - eller mitt segertag.
Zdá se mi, že byste tu lázeň taky potřeboval.
Ni skulle också behöva ett bad.
Nejlepší lázeň mého života.
Bästa bad jag nånsin tagit.
Potřeboval byste horkou lázeň?
Ni ville kanske bada.
Nevinný spánek, zdrchanou přízi starostí co rovná smrt každodenní lopot, lázeň ušlých, lék obolených.
Den oskyldiga sömnen, som löser upp bekymrens knutar. Döden för var dags liv, den tröttes bad och själens balsam.
Lázeň je lepší.
I bastun är det bättre.
Pro vojáky je lázeň největším potěšením.
I soldatliv är bastu det första nöjet.