kázeň čeština
Překlad kázeň švédsky
Jak se švédsky řekne kázeň?
kázeň čeština » švédština
Příklady kázeň švédsky v příkladech
Jak přeložit kázeň do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni potřebujeme kázeň. Sám jste řekl, že jsou jako děti.
Alla behöver disciplin.
Žádná kázeň.
Ingen träning.
Hodně přesunů. Jeden průšvih za druhým, velmi špatná kázeň.
Förflyttningar, den ena knipan efter den andra, brist på diciplin.
Velmi špatná kázeň.
Stor brist på diciplin!
Kázeň a pořádek.
Kåranda!
Tenkrát byla kázeň.
Disciplin framför allt!
Postrádají kázeň, kterou vůdce zavedl v Německu.
De saknar den tyska disciplinen.
V jihovýchodní Asii je jich spousta, hledají svého guru, duchovní kázeň, čert ví co.
De finns i hela södra Asien. Söker en guru, andlig disciplin.
To jsou mí důstojníci, Poručík Martin, který má nastarosti kázeň.
Det här är mina officerare, Löjtnant Martin, som är ansvarig för disciplin.
Poručík Crisp, který má nastarosti kázeň.
Löjtnant Crisp, som är ansvarig för disciplin.
Kázeň.
Disciplin.
Pokud by se, náhodou, někomu zdálo,že je kázeň na této lodi. poněkud přísnější než obvykle. nechť má napaměti, že je naší povinností především vyhledat a odstranit. nepřátele jejího veličenstva. odporné. a často dobře maskované Francouze.
Om, möjligtvis, några av er känner att disciplinen på det här skeppet. är en aning åt det hårda hållet. så låt mig påminna er att det är vår plikt att hitta, och förgöra. Drottningens fiender. de avskyvärda. och väldigt utländska Fransmännen.
Nikdy nenahrazujte kázeň emocemi.
Ersätt aldrig disciplin med känslor.
Děti jeho věku potřebují kázeň, jinak si tě obtočí kolem prstu.
I den åldern måste de styras, annars tar de över.