lázeň čeština
Překlad lázeň portugalsky
Jak se portugalsky řekne lázeň?
Příklady lázeň portugalsky v příkladech
Jak přeložit lázeň do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Natronová lázeň.
O banho de natrão.
Po tomhle potřeboval lázeň. Na zdraví tomu staroušovi.
Deve ter precisado de um banho após isso.
Všechno mám po ruce -- vývojka, tónovací lázeň, zvětšovák.
Bandejas de revelação aqui, banho de viragem, ampliador de chapas.
Proč by sis nedala horkou lázeň, hned jak odejdu?
Porque não tomas um banho quente quando eu sair?
Horká lázeň mi dělá dobře na mé nervy.
Tomo banho quente por causa dos nervos.
Lázeň je připravena.
Posso lhe ajudar, pai?
Neproměním Egypt v krvavou lázeň.
Não posso mergulhar o Egipto num banho de sangue.
Připravím ti lázeň.
Posso preparar-te um banho.
U jižní zdi věznice je lázeň.
Tem uma casa de banho turco junto ao muro sul.
Obsadíme lázeň a tady dynamitem proboříme vězeňskou zeď.
Vocês ocupam o banho, sobem no teto. e dinamitam o muro da prisão.
Jen si dám horkou lázeň a. - Hej, Same!
Só quero um banho quente com muito sabão.
Vařící lázeň nohou? Poradíme se s tetou Armidou.
Ouça, por que não lhe pedimos conselho à tia Armida?
Drahá, raději si dám horkou lázeň a potom si spolu lehneme do naší teplé postýlky.
Minha querida, o melhor é tomar um banho, e depois temos a nossa caminha quentinha.
Mohla bych si dát lázeň jako první?
Não te importas que eu vá primeiro?