mezek čeština
Překlad mezek bulharsky
Jak se bulharsky řekne mezek?
mezek čeština » bulharština
Příklady mezek bulharsky v příkladech
Jak přeložit mezek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdu domů po tom, co jsem šest měsíců dřel jako mezek a riskoval kejhák. Chlapi umírali, a proč?
Няма да се прибера у дома, след като 6 месеца се бъхтих като вол, рискувах живота си, куп хора измряха и то за какво?
Jsem udřená jako mezek, myju lidem podlahy, aby moje děti mohly jíst.
Мислиш, че малко се набождам да търкам подове по цял ден?!
Tvrdohlavý jako mezek.
Инат е, като магаре.
Ty zůstaneš se Zampanem, budeš s ním předvádět ty blbosti. a necháš se od něj mlátit jak mezek!
Искаш да останеш със Зампано, с неговите тъпи номера. ще му позволиш да се отнася с теб като със животно!
Dobrý mezek stojí dvacet.
Добро муле струва 20 долара.
Deset let dřu jako mezek.
Десет години потене.
Dřeš jako mezek, já i kluci se plahočíme.
Работиш така усилено и аз работя така, и момчетата.
Přesně jako Jimy, tvrdohlavý jako mezek.
Също като Джими. Опърничав като муле.
Vypadá, jako nezáludný mezek.
Добро муле е.
Je tvrdohlavý jako mezek!
Упорит е като магаре.
Tvrdohlavý jako mezek, pane.
Упорит е като магаре, господарю.
Můj mezek.
Мулето ми.
Chápu, že si Vaši lidé tady trochu hráli. Ale mezek.. to nedostane.
Аз схванах, че се шегувахте, но мулето не го разбра.
Můj mezek nemá rád lidi posmívající se.
Мулето ми не обича хора, които се смеят.