mhouřit čeština

Příklady mhouřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit mhouřit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci mhouřit oči, dělá mi to vrásky.
Не искам да замижавам, очертават ми се бръчки около очите.
Největší problém je, že musím celý den mhouřit oči.
Най-големият ми проблем е, че присвивам очи по цял ден.
Už nemusíš mhouřit oči.
Вече няма да се налага да си кривиш очите.
Ne. Přestaň mhouřit oči!
Стига си примигвал!
Jen se mhouřit v kalhoty, bratře.
Само не се осирай, брат.
Občas musíte mhouřit oči, aby na obrazovce bylo něco vidět zajímavého.
В повечето време трябва да си кривоглед, за да видиш всичко добре.
A ti trolové -- musíš mhouřit oči, abys je viděl.
И онези тролове - трябва да примижаш, за да ги видиш.
Nemůžeme nechat Kim Tae-Bong, mhouřit to volby, které je třeba naplnit sedm míst.
Не мисля, че можем да позволим на Ким Те Бон да разруши шансовете ни за 7 места на допълнителните избори.
Když budeš furt mhouřit, udělají se ti kolem očí vrásky.
Продължавай да примигаш така и получиш бръчки около очите.
Hej, takže jsme nemuseli mhouřit jakékoliv další případy, můžete využít se na to podívat?
Хей, за да не прецакваме още случаи, можеш ли да погледнеш това?
Relax, člověče, jste gonna mhouřit, pokud jste všichni napjatí takhle.
Релакс, мъж сте Ще прецакаш ако всички сте напрегнати подобно.
Slibuji, že nebudete mhouřit tentokrát.
Няма да проваля всичко отново.
Pokud jste mhouřit, Lebwohi říká ke svým rodinám.
Ако се издъните, семействата ви си заминават.
Možná chtěl mhouřit film dohodu Midnight Ranger.
Може би е искал да прецака филмовата сделка за Среднощния Рейнджър.