mhouřit čeština

Překlad mhouřit italsky

Jak se italsky řekne mhouřit?

mhouřit čeština » italština

battere le ciglia

Příklady mhouřit italsky v příkladech

Jak přeložit mhouřit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Největší problém je, že musím celý den mhouřit oči.
II mio problema è che strizzo gli occhi tutto il giorno.
Už nemusíš mhouřit oči.
Non dovrai più tenere gli occhi chiusi.
Snažil jsem se infiltrovat gang Santa Claus., ale vy jste museli mhouřit vše, jako obvykle! Já.
Volevo infiltrarmi nella banda, ma come sempre avete rovinato tutto!
Občas musíte mhouřit oči, aby na obrazovce bylo něco vidět zajímavého.
Nel senso che spesso si diventa strabici per riuscire a vedere qualcosa decentemente sullo schermo.
Když budeš furt mhouřit, udělají se ti kolem očí vrásky. Na plastiky jsem ale machr.
Se continui a strizzare cosi', ti verranno le zampe di gallina.
Až půjdeš vstříc bílému světlu, nebudeš muset mhouřit oči.
Con questi, quando ti dirigerai verso la luce bianca, ci vedrai bene.
Relax, člověče, jste gonna mhouřit, pokud jste všichni napjatí takhle.
Rilassati, rovinerai tutto se sei cosi' teso.
Slibuji, že nebudete mhouřit tentokrát.
Non faro' altri casini. Sistemero' tutto.
Hej, Marty, musím dost mhouřit oči.
Marty, mi fanno male gli occhi.
Kdybych mhouřit, tak bych nikdy nebude fungovat.
Se fallisco, non lavorero' mai piu'.

Možná hledáte...