morbidní čeština

Příklady morbidní bulharsky v příkladech

Jak přeložit morbidní do bulharštiny?

Zřejmě je to příznak senility, ale musím se přiznat, že se mi tenhle morbidní humor nelíbí.

Това прилича не синдром на старческо слабоумие, на мен лично този черен хумор не ми харесва.

To je morbidní myšlenka.

Това е ужасна мисъл. - Не, не.

Nikdy tě neposlouchám, když začínáš být morbidní.

Никога не те слушам когато си мрачна.

Pane Everette, tyhle vaše morbidní představy vám neprospějí.

Вижте, г-н Евърет, няма полза от отрицателната нагласа.

Ano, pokud všichni chápou, jak mi vadí ty morbidní diskuse.

Ако знаеш как се чувствам на тези болезнени разговори.

Oba dva trpíme až morbidní ostrostí smyslů.

И двамата страдаме от болезнена изостреност на сетивата.

Ale nebuďme morbidní.

Но нека не увесваме нос.

Promiň, jsem morbidní.

Извинявай, говоря ужасии.

To je příliš morbidní.

Колко е болезнено това.

Jako jakési muzeum voskových figurín pro morbidní turisty.

Нещо като изложба на восъчнифигури за извратени туристи.

Máš morbidní myšlenky.

Имаш болен ум.

A váš osvobuzující sen se ukázal jako morbidní vize rozkládajících se těl lidí, se kterými se znáte.

Дори това, че се появяваме в картините в дома ви, недвусмислено означава освобождаване.

Hříšné, morbidní vzplanutí přirozeného talentu.

Греховно, меко избухване на естествена даденост.

Bože! - Bylo to tak morbidní!

Беше нездраво, мразя всичко с привкус на смърт.