mučení čeština
Překlad mučení bulharsky
Jak se bulharsky řekne mučení?
Příklady mučení bulharsky v příkladech
Jak přeložit mučení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Národně socialistické hnutí se staví proti krutostem. mučení bezbranných zvířat od prvopočátku.
Националсоциалистическото движение се противопоставя на това жестоко мъчение на беззащитните животни още от самото начало на съществуване.
Roky ve vězení, hladovění, mučení a nucených prací je zlomily.
Години в затвора, глад, мъчения и принудителен труд ги съсипват.
Byl to pouze jeden z mnoha způsobů mučení, kterého se dopouštěla Himmlerova cháska.
Това е само един от многото инструменти използвани за изтезания.
Neznaly slitování ani při bičování, ani při mučení či vraždění, kdy se chovaly hůř než muži.
Били вещи в мъченията и убийствата, по-жестоки от мъжете.
Nářky v důsledku mučení bylo bezpochyby pouhé kvílení větru.
Плача и виковете на изтезаваните несъмнено вярвали, че били риданието на победата.
Ti patří do kategorie pomalého mučení, rozumíte? Společně s milovníky ptáků, malými dětmi a tanečníky.
Те и без това са върху острието на бръснача, както любителите на птици, малките деца и танцьорите.
Mučení. To přinejmenším.
А то е мъчение в най-добрия случай.
Chci tím říct, že mi to připomíná mučení, ale zároveň mě to hrozně uklidňuje.
Искам да кажа, че се чувствам ужасно, но и добре в същото време.
Mám za sebou tři týdny báječných zkoušek, tři týdny čínského mučení.
Търпях три седмици тези прекрасни репетиции, три седмици китайско мъчение.
Žádné mučení nemůže mrtvého přinutit mluvit.
Никакви мъчения. не могат да накарат мъртвия да проговори.
Tyhle nástroje na mučení které byly mým dědictvím a mým prokletím mě mučila nakazili ji nějakým druhem fascinace.
Всички тези инструменти за мъчение, които бяха мое наследство и мое проклятие сега измъчваха и нея, прониквайки в нея с прокълнатото си очерование.
Nepodlehl ani nejhorším způsobům mučení.
Измъчван с най-добрите ни изтезания.
Dostanou, co potřebují, aby byli silní a snesli mučení, než budou muset zemřít.
Даваме им необходимото, за да понесат мъченията, преди да умрат. като теб.
Nevím, jestli vydržím mučení.
Ще издържа ли на мъченията?