mučení čeština

Překlad mučení italsky

Jak se italsky řekne mučení?

mučení čeština » italština

tortura tormento tarlo supplizio cruccio

Příklady mučení italsky v příkladech

Jak přeložit mučení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Po mučení odtrhl obvazy z očí v naději, že uvidí denní světlo. V zoufalství rozbil svůj mozek o podlahu žaláře.

Dopo la tortura si strappa la benda dagli occhi sperando di vedere ancora una volta la luce del giorno per sua disperazione ciò fa uscire il cervello nel pavimento sotterraneo.

Proč dále nečekám mučení.

Perché non soffro più mentre l'aspetto?

Myslíte, že vydržíte jejich mučení.

Credete di poter resistere alle loro torture?

Najdi si jiného bambulu na mučení v sajdkáře.

Trovati un altro scemo da torturare con quel tuo stramaledetto sidecar.

Mučení. To přinejmenším.

Fatica. e sacrifici.

Je to jako mučení.

È una tortura.

To mluvíš o japonském mučení. Ne, to vůbec ne.

Capitano, dovete fare qualcosa!

Mám za sebou tři týdny báječných zkoušek, tři týdny čínského mučení.

Queste simpatiche prove durano da tre settimane. tre settimane di tortura cinese.

Bolest a mučení patří k mojí práci.

Panico e tortura fanno parte del mio lavoro.

Žádné mučení nemůže mrtvého přinutit mluvit.

Non c'è tortura che possa far parlare un morto.

Určitě jste slyšel o jejich mučení.

Avrà sentito parlare delle loro torture.

Mezinárodní právo zakazuje mučení a zavírání do cel.

Le leggi internazionali proibiscono la tortura o I'uso di celle.

Tyhle nástroje na mučení které byly mým dědictvím a mým prokletím mě mučila nakazili ji nějakým druhem fascinace.

Quegli strumenti di tortura, mia eredità e mia maledizione, ora tormentavano anche lei, contagiandola col loro malefico fascino.

Nepodlehl ani nejhorším způsobům mučení.

Ogni tortura è stata vana con lui.

Možná hledáte...