mučivý čeština
Překlad mučivý italsky
Jak se italsky řekne mučivý?
Příklady mučivý italsky v příkladech
Jak přeložit mučivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Těšil ses na pěkný zápas karonetu a strávíte mučivý večer posloucháním klingonské opery.
Così, se all'inizio ti pregustavi una serata di karo-net finisci per passare una serata terribile ascoltando dell'opera klingon.
Že to byl jen.. mučivý pohled na lepší život.
Temi sia stato soltanto un effimero assaggio di vita normale.
Každý mučivý detail mého ztroskotaného manželství.
E ti ho raccontato. ogni atroce dettaglio del mio matrimonio fallito.
Mučivý.
E' straziante.
Abych ti ukázal, že život je jen dlouhý, mučivý wrestlerský zápas s nezodpověditelnými otázkami.
Per mostrarti che la vita e' solo un lungo e straziante combattimento, fatto di domande a cui non vi e' risposta.
Který mučivý zvrat osudu vás přivádí k našim dveřím?
Quale sinistro scherzo del destino ti porta in casa nostra?
To je dost mučivý způsob, jak to podat.
E' un modo piuttosto eufemistico per esprimerti.
Mohu jen doufat, že můžeme ten mučivý zmatek hodit za hlavu.
Spero solo che significhi che ci possiamo buttare questo guaio alle spalle.