nacvičený čeština

Příklady nacvičený bulharsky v příkladech

Jak přeložit nacvičený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš autoportrét je tak nacvičený, tak uhlazený.

Вашият автопортрет е толкова обигран, толкова изискан.

Jestli dokážete vyvolat dojem, že to nemáte nacvičený.

Убедете ни, че ви е за пръв път.

Místní obyvatelé mají nacvičený způsob jak kořeny, nasměrovat, aby se zapletly dohromady.

Местните сякаш са подготвили корените, сякаш са ги насочили, вплели са ги заедно.

A když řekne, že je online, vlastně myslí, že tam sedí. Sedí na drátu vysokého napětí pod proudem. A začíná přesně nacvičený manévr odpojení se od helikoptéry.

И когато каже, че е на линия, това означава, че сме закачени за електропровода и започваме маневра по изключване от хеликоптера.

Jo, máme to tak nacvičený.

Да, практиката е залог за успеха.

Nacvičený konejšivě klidný výraz a pravidelné pouštění žilou.

Пълен покой, болничен режим и регулярно кръвопускане.

Jeho výstup byl strnulý a nacvičený.

Изпълнението му беше твърдо и репетирано.

Nacvičený ten pláč není.

Не е трениран плач.

Nacvičený výraz každého provinilého muže je nevíra.

Всеки израз на виновния човек е невярващ.

Máme to nacvičený.

Тренирали сме го това хора.

Myslíš, že to máme nacvičený?

Мислите, че е нещо нормално за нас?

Tohle byl nacvičený útok.

Било е единна яростна атака.

Je to dobře nacvičený příběh.

Наговорили са се.

Ten je tradičně velmi dobře promyšlený a nacvičený.

Традиционно той е добре обмислен и репетиран.

Možná hledáte...