nalíčený čeština
Příklady nalíčený bulharsky v příkladech
Jak přeložit nalíčený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože je to tak okatě nalíčený?
Защото е очевидно, че е нагласено?
Už jsi dost nalíčený.
Готово. Стига ти толкова грим.
Jste nalíčený.
Ти си гримиран.
Proč jste nalíčený?
Защо си се гримирал?
Občas když míjím na ulici nějaké sexbomby, cítím se jako bych byl nalíčený.
Понякога като си вървя по улицата и се размина с някоя секси мадама, се чувствам все едно и досаждам.
Holky co nosej brejle, bláznivý boty, hodně nalíčený.
Цайсати момичета с кубинки и черен грим.
Pořád byl nalíčený.
Все още със всичкия грим.
Nalíčený pitomec v levném fialovém obleku.
Някакъв побъркан - носи лилав костюм и грим.
Jako mladík jste chodil ulicemi Londýna, s obarvenými vlasy, nalakovanými nehty a nalíčený a byl jste za to ošklivě zbit.
Като млад, вие парадирахте из улиците на Лондон, с гел на косата, лакирани нокти, гримиран и бяхте лошо бит за това.
V Londýně chodil nalíčený ve 30. letech.
Носил е грим през 30-те.
Nalíčený vypadáš úplně jinak.
Изглеждаш доста различно с грим.
Nechtěl bych vypadat jako že jsem nalíčený pořád.
Не бих искал лице, което да изглежда, че съм гримиран постоянно, нали?
Cítím se jako v jednom z těch filmů, kde bude malej Japončík, nalíčený jako smrt, viset jako žába ze stropu, jakmile - se podíváš nahoru. - Tak tam nečum.
Чувствам се сякаш съм в един от онези филми, в които малко японче в грим на мъртвец ще скочи на тавана като жаба ако погледа нагоре.