nalíčený čeština

Příklady nalíčený francouzsky v příkladech

Jak přeložit nalíčený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem nalíčený.
J'étais déguisé.
Protože je to tak okatě nalíčený?
C'est si clair qu'on veut m'avoir?
Už jsi dost nalíčený.
Ca va.
Jste nalíčený.
Vous êtes maquillé.
Proč jste nalíčený?
Pourquoi ce maquillage?
Občas když míjím na ulici nějaké sexbomby, cítím se jako bych byl nalíčený.
Quand je croise une femme sexy, j'ai l'impression de l'embêter.
Holky co nosej brejle, bláznivý boty, hodně nalíčený.
Celles avec des lunettes à monture d'écaille, végétariennes et du maquillage gothique.
Nalíčený pitomec v levném fialovém obleku.
Un taré maquillé en costard violet cheap.
Nalíčený vypadáš úplně jinak.
Tu es tellement différent avec du maquillage.
Nechtěl bych vypadat jako že jsem nalíčený pořád.
Je ne voudrais pas avoir une tête qui ferait comme si je mettais du maquillage tout le temps, hein?
Budu vypadat jako jedna z těch nóbl dam, co nalíčený vysedávaj pod mostem.
Je vais ressembler à ces dames classe toutes maquillées, qui traînent sous le pont.

Možná hledáte...