nalíčený čeština
Příklady nalíčený spanělsky v příkladech
Jak přeložit nalíčený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem nalíčený. Je to snad takový rozdíl?
Iba disfrazado, pero soy el mismo.
Už jsi dost nalíčený.
Ya estás bien maquillado.
Občas když míjím na ulici nějaké sexbomby, cítím se jako bych byl nalíčený.
A veces cuando voy por la calle y veo una mujer sexy, ella me hace sentir como una molestia.
Nalíčený pitomec v levném fialovém obleku.
Un pobre diablo que usa un traje barato y maquillaje.
Jako mladík jste chodil ulicemi Londýna, s obarvenými vlasy, nalakovanými nehty a nalíčený a byl jste za to ošklivě zbit.
Cuando joven, desfiló por las calles de Londres, con su pelo teñido, uñas pintadas, rostro maquillado, y fue golpeado por ello.
V Londýně chodil nalíčený ve 30. letech.
Llevaba maquillaje en Londres en los años 30.
Nalíčený vypadáš úplně jinak.
Te ves muy distinto maquillado.
Nechtěl bych vypadat jako že jsem nalíčený pořád.
No quisiera parecer maquillado siempre.
Budu vypadat jako jedna z těch nóbl dam, co nalíčený vysedávaj pod mostem.
Voy a parecer una de esas mujeres elegantes y maquilladas que pasan el rato debajo del puente.