nalíčit čeština
Příklady nalíčit bulharsky v příkladech
Jak přeložit nalíčit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci se nalíčit. Chci vypadat dobře.
Искам да изглеждам добре.
Teď, když jsem měl svou bombu, měl jsem i jasnou představu, jak snadno bych ji mohl nalíčit tak, že by ti netvoři byli naráz zničeni.
Сега вече имах бомба. И си мечтаех. Мислех за това, колко лесно мога да им направя капан, и да ги унищожа тези чудовища.
Jak se uživit, jak nalíčit past, jak si upéct chleba, jak být svým vlastním pánem.
Как да се оглежда, как да дере кожата, как да обработва дървото, как да меси тестото, как да е стопанин сам на себе си.
Odklopíte jednu stranu, můžete se nalíčit, a přitom vidíte.
Можете да махнете едното стъкло и да се гримирате. Лесно е, нали?
Nalíčit se a obléci existovala tady nekonečná řada možností, jak skrýt svou identitu.
Гримиране, маскиране, безброй начини за скриване на самоличността.
Musím se jít nalíčit a ke kadeřnici kvůli kostýmové scéně.
Трябва да се гримирам за бала с маски.
Počkejte, nemusím se nějak nalíčit?
Хей, задръжте. Не трябва ли съм гримиран?
Nalíčit?
Гримиран?
A potřebuji kabelku, musím si upravit vlasy. a nalíčit se.
Трябва да си взема чантичката, да си оправя косата и да си сложа пудра.
Potřebujete nalíčit?
Имате нужда от малко грим.
A herci musí pracovat. Herci se musí nalíčit, převléknout si šaty a pak samozřejmě musí herci hrát!
Актьорите трябва да работят, да се гримират и да се преобличат, а после, разбира се, да играят.
Mazej se nalíčit, nebo nebudeš včas hotovej!
Добре, добре. Върви се гримирай в караваната.
Hoši se nemohli dohodnout, jak se nalíčit.
Момчетата в гримьорната имат проблем с грима. Джоуи П.
Na, zkus se trochu nalíčit, budeš vypadat šťastnější.
Ето, опитай малко руж. Ще те направи да изглеждаш по-щастлива.