nalodit čeština
Překlad nalodit bulharsky
Jak se bulharsky řekne nalodit?
nalodit čeština » bulharština
Příklady nalodit bulharsky v příkladech
Jak přeložit nalodit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pravděpodobně, že měli ten postoj, že by se měli nalodit a jít napadat jiné země.
Мислели са, че вероятно трябва да се качат на кораби и да завладеят други страни.
Důstojníku, je tu ještě ten chlapec, kde se může nalodit?
Офицер, момчето е още на борда.
Všichni nalodit!
Хайде, всички на лодката!
Nikdo se vás nepokusí nalodit, ale přístav zůstane zablokovaný.
Няма да бъде направен опит да се качим на Олимпия но пристанището ще остане блокирано.
Nevíte, kdy se můžu nalodit?
Знаете ли кога мога да се кача?
Proč nemůžeme jet do přístavu a nalodit se? - Zeptejte se ho.
Защо не влезем в пристанището и го вземем на абордаж?
Musím bezpečně dopravit armádu do Calais, nalodit invazní jednotky vévody z Parmi.
Трябва да отведа армадата цяла до Кале, за да натоваря армията на дука на Парма.
Chtějí se dostat do Calais a nalodit jednotky vévody z Parmy.
Отиват в Кале, за да натоварят армията на дука на Парма.
Ještě tři takový výdělky a můžem se nalodit do Ameriky.
Още три такива дни и можем да заминем за Америка.
Já. a nalodit ženu na královskou galejní loď? Nikdy.
Жена на борда на кралска галера - невъзможно е!
Pomáhali jsme nalodit raněné vojáky, když přijel Roschmann štábním vozem a přikázal, aby se ranění zase vylodili.
Помагахме на ранените войници да се качат на кораба, когато се появи Рошман и заповяда да ги свалим обратно на брега.
Bohužel, nestihla se nalodit.
За съжаление, тя закъсня за това пътуване.
Můžu se zkusit nalodit.
Ще тръгна с него.
Přišel jsem se nalodit.
Качвам се на борда.