nahodit čeština

Příklady nahodit bulharsky v příkladech

Jak přeložit nahodit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

No, hlavní motory jsou v tahu, hledáme způsob, jak je znovu nahodit.
Ами. изгубихме главните двигатели, освен ако не намерим начин да ги презаредим.
Jestli se pokusíme odwarpovat nebo jen nahodit impuls, půjdou štíty do háje a my se upečem.
Ако се опитаме да се отместим, ще изгубим щитовете си и ще изгорим като въглени.
Nemůžeme nahodit hlavní proud! Haló?
Не можем да пуснем захранването!
Povídám, že to zkouším nahodit.
Опитвам се да се свържа с Талби.
Únosci žádají nahodit šťávu, uvolnit trasu, nastavit zelenou až do South Ferry a žádné policajty v dohledu.
Похитителите искат да включат захранването на всички линий зелен сигнал до Южен Фери, и без ченгета навсякъде.
Možná bys měl nahodit ještě jeden. -Mě to nevadí.
Хайде да опитаме пак.
Čímkoli na mě střílí, vyzkratovalo mi to systémy, nemohu nahodit zbraně.
Това, с което ме обстрелват, току-що даде на късо системите ми.
Prostě to jenom zkus ještě jednou nahodit, jo?
Просто натисни газта още веднъж.
Pane, neměli bychom nejdřív nahodit motor?
Сър, не трябва ли първо да вдигнем част от платната?
Já vím co se stalo. Je třeba jít nahodit pojistky.
Аз знам, сигурно е изгърмял бушон.
Nevím, jak je to vážné, ale zkusím ho znovu nahodit.
Ще опитам пак да го запаля.
Musíme zase nahodit elektrinu.
Ще включим тока.
Oslepnul. ale měl instinkt, který mu říkal kam má nahodit.
Той ослепял. Но той имал инстинкт накъде да хвърли топката.
Mám to nahodit? - Nahoď to.
Включи?

Možná hledáte...