nahodit čeština

Příklady nahodit francouzsky v příkladech

Jak přeložit nahodit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme to nahodit.
Allons imprimer ça.
Musíme nahodit motory.
Il faut mettre les machines en route.
Musí si nahodit obratel zpět.
Il a dû se faire mal au dos.
Nahodit rychlost.
En avant, toute!
Nemůžeme nahodit hlavní proud!
Nous ne pouvons pas récupérer de la puissance!
Únosci žádají nahodit šťávu, uvolnit trasu, nastavit zelenou až do South Ferry a žádné policajty v dohledu.
Les pirates veulent que le courant soit rétabli, les voies libres, Ies signaux verts jusqu'à South Ferry, et aucun flic en vue.
Měli bychom nahodit další návnadu.
Lâchez un autre baril.
Možná bys měl nahodit ještě jeden.
On essaie encore une fois?
Pozdějc může bejt mejdan nebo mu zkusíme nahodit srdce.
On peut faire la fête plus tard ou essayer de le ranimer.
Musíme zase nahodit elektřinu.
On va rétablir le courant.
Oslepnul. ale měl instinkt, který mu říkal kam má nahodit.
Il est devenu aveugle. mais il savait d'instinct où lancer la balle.
Například když se naskytne možnost a vyplyne to z přirozené konverzace, mohl bys třeba nahodit, že sem statečný.
Eh bien, si l'opportunité se présente, si ça vient dans la conversation, tu pourrais placer que je suis très courageux.
Nahodit motory.
Démarreur.
Jdu nahodit elektřinu.
Je vais aller remettre le courant.

Možná hledáte...