nahodit čeština

Příklady nahodit spanělsky v příkladech

Jak přeložit nahodit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme to nahodit.
Vamos a publicarlo.
Musíme nahodit motory.
Tenemos que arrancar los motores.
Nahodit rychlost.
Adelante.
Jestli se pokusíme odwarpovat nebo jen nahodit impuls, půjdou štíty do háje a my se upečem.
Si intentamos usar velocidad warp o los motores de impulso perderemos los escudos y nos quemaremos vivos.
Glenne, můžeš nahodit kanál šest?
Glenn, conecta el canal 6.
Musím přemostit celý elektrický systém. Až pak můžu nahodit energii.
Tengo que cambiar la ruta de todo el sistema eléctrico. antes de conectar la energía.
Povídám, že to zkouším nahodit. S tím blbým interkomem něco je.
Dije que estoy tratando de comunicarme con Talby, algo esta mal con la torre falta el diámetro de acercamiento.
Únosci žádají nahodit šťávu, uvolnit trasu, nastavit zelenou až do South Ferry a žádné policajty v dohledu.
Quieren restablecer la electricidad, que se vacíen las vías, señales verdes hasta South Ferry, y ningún poli a la vista.
Měli bychom nahodit další návnadu.
Sigue tirando cebo.
Dobrá šance jak znovu nahodit energii.
A ver si soy capaz de bajar y reconectar la energía.
Možná bys měl nahodit ještě jeden.
Tal vez deberíamos probar una vez más.
Zkontrolovat munici, nahodit motor, vyzkoušet řízení.. Nic proti mechanikům.
Comprobar municiones, ordenes motoras.
A je to mokrý! Já vím. Prostě to jenom zkus ještě jednou nahodit, jo?
Lo sé, dale chola otra vez.
Zkusím ho nahodit zpátky!
Espera, quizá regrese.

Možná hledáte...