nalíčit čeština

Překlad nalíčit anglicky

Jak se anglicky řekne nalíčit?

set up

Doporučujeme

Jak přeložit nalíčit do angličtiny?

Chci se nalíčit.

I want some color.

Všichni nalíčit!

Everybody, makeup.

A mám se nalíčit?

Will I get a corsage?

Teď, když jsem měl svou bombu, měl jsem i jasnou představu, jak snadno bych ji mohl nalíčit tak, že by ti netvoři byli naráz zničeni.

Now I had my bomb. I had a vision. I imagined how easy I might set a trap, and these monsters might be destroyed.

Každý den přišel na plac, nechal se nalíčit, oblěkl se a pak říkal, že nemůže najít svou postavu.

He would come on the set every day. get made up and get dressed.. and then say he couldn't find his character.

Jak se uživit, jak nalíčit past, jak si upéct chleba, jak být svým vlastním pánem.

How to prospect, how to trap fur, how to carpenter, how to bake bread. how to be his own boss.

Nalíčit se a obléci existovala tady nekonečná řada možností, jak skrýt svou identitu.

Makeup and dress up-- there was virtually no end to the concealment of identity.

Musím se jít nalíčit a ke kadeřnici kvůli kostýmové scéně.

I have a makeup call for the costume party scene.

Musíme na ní nalíčit past.

Set a trap for her and then take her for a drive.

Počkejte, nemusím se nějak nalíčit?

Hey, wait a minute. Don't I gotta put on some makeup?

Jestli nás chceš zabít, tak řekni, at se můžu nalíčit.

If you're trying to kill us, at least let me put on some lip gloss.

A potřebuji kabelku, musím si upravit vlasy. a nalíčit se.

I mean, I need a purse, and I have to fix my hair put some blush on.

Bernie, můžeš mě nalíčit?

Bernie, you want to get me a spritz?

Potřebujete nalíčit?

You need some makeup.

Doporučujeme