nalakovat čeština
Příklady nalakovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit nalakovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Máme na zkoušku jen 15 minut, musím si udělat vlasy, vyžehlit ti košili, musím zavolat Tonymu, nalakovat si nehty.
Трябва да си направя косата, да ти изгладя ризата, да се обадя на Тони.
Běž si na svou ubytovnu. Nech si krásně vyleštit a nalakovat ten svuj zadek.
Иди си вкъщи, в пансиона. да ти избършат и лъснат задника, както трябва.
Nedrkej do mě. Musím si nalakovat palec.
Само още един пръст.
Měla bych je svázat do ohonu, nalakovat, rozčesat. natužit, sepnout nebo vyholit?
Дали да я повдигна, напръскам, издърпам. замразя, направя на кок, да я обръсна или да я подпъхна?
Můžeš mi nalakovat nohu.
Направи ми пръстите.
Jako kdyby nebylo možný nalakovat prst někoho jinýho.
Сякаш не можеш да сложиш лак, на нечий друг пръст.
Ještě je musím nalakovat.
Още не съм я покрил с лак.
Můj otec jí nikdy nedovolil nalakovat si třeba nehty.
Баща ми не й даваше да си лакира ноктите.
Myslíš, že bych si zase měl nalakovat nehty na palcích?
Пак ли да си лакирам ноктите на краката?
Potřebujou nalakovat a vyleštit.
Трябва да се полират.
Měl bych ho nalakovat, než začne podzim.
Трябва да го боядисам до есента.
Budeš chtít si tady nalakovat nehty?
Искаш ли да си направиш маникюр?
Takovou mašinu prostě nejde nalakovat.
Една такава машина не се боядисва.
Chcete MI5 degradovat na jakousi malířskou firmu, kterou povoláte, když budete něco potřebovat nalakovat na růžovo.
Искаш МИ-5 да е фирма за декорации, за да ви замазваме грешките. - Навлизаш в опасна зона.