nakažlivý čeština

Překlad nakažlivý bulharsky

Jak se bulharsky řekne nakažlivý?

заразителен заразен

Jak přeložit nakažlivý do bulharštiny?

Možná, že jste nakažlivý.

Може да сте заразен.

Hřích je stejně nakažlivý jako mor.

Грехът се прихваща тъй лесно, както чумата!

Jak jsi věděl, že mám suchou lepru, že to není nakažlivý?

Откъде знаеш, че имам суха проказа, която не е заразна?

Jako vysoce nakažlivý plicní mor.

Силно заразна пневмония.

Snad to není nakažlivý.

Надявам се не е заразно.

Není nakažlivý, že ne?

Нали не е заразен?

Musí to být nakažlivý.

Сигурно е заразно.

Je to nakažlivý hovno.

Това е една змия!

Tvý bráchové mají něco s nohama, může to být nakažlivý.

Братята ти изглежда имат проблеми с краката. Може и да е заразно.

Chvíli jsem byl vážně, opravdu vážně nemocný, ale nebojte. Už nejsem nakažlivý.

Бях много,много болен за известно време, но не се тревожи, не съм заразен вече.

Méně nadhazování, více nakažlivý.

Говорещ по-малко и слушащ повече.

Kancléři, Připouštím sice, že Mirastin zápal pro věc je nakažlivý, ale postupujeme příliš rychle.

Г-н Канцлер.., признавам, че ентусиазма на Мираста относно работата й е убедителен, но може би ние напредваме твърде бързо.

Jeho mor může být nakažlivý.

Детето се е заразило с чума.

Jen žádnou paniku! -Není to nakažlivý.

Не е заразно.