nasekat čeština
Příklady nasekat bulharsky v příkladech
Jak přeložit nasekat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vplížil se sem a sebral černouška. Pak zase zamknul a vrátil se do kůlny nasekat dříví. Fakt!
Взел е негърчето. и пак е заключил вратата. върнал се е в бараката и е започнал да цепи дърва, факт!
A můžete je nasekat do sosu?
Да и бихте ли нарязали малко наситно и да сложите и в соса!
Takže z nich dokáže nasekat sushi.
А, можеш да ги накълцаш на суши.
Ten by mi mohl nasekat dříví.
Бих искала той да ми цепи дървата!
Můžeš nasekat dřevo.
Можеш да режеш дърво.
Hej! Kluci, musí se. umýt nádobí, koupelny, poslat letáky, nakoupit, obsloužit zákazníky, nasekat dříví. Tolik věcí je potřeba udělat!
Почвайте да миете чинии, да чистите тоалетната, да гоните мухите, да сервирате, да цепите дърва.
Potřebuji odvážného ministranta který by se mnou chodil v noci navštívit umírající a ženy v práci, nasekat dřevo pro chudé, jíst co já jím, vidět život jako dar a neplýtvat časem na sebelitování.
Имам нужда от смело, всеотдайно момче, което да ме придружава в нощните ми посещения при нуждаещите се, да сече дърва за бедните, да яде каквото и аз, да приема живота като дар и да не си губи времето в самосъжаление.
Přišel jsi nasekat dřevo?
Дошъл си да нарежеш дърва?
Můžeme vyčistit tu jeskyni, nasekat pár listů, dát je na zem a spát dnes v noci v suchu.
Може да почистим пещерата и ще може да бъдем на сушина.
Čepele byly poškozené, takže nebyly schopny dostatečně nasekat ovoce.
Ще усиля мощността и за да компенсираме.
Co tě nasekat na kousky a těmi nakrmit tvoje pejsky?
Защо пък да не те накълцаме на парченца и не нахраним кученцата ти?
Nechtěj, abych musel sejít a nasekat ti na ten tvůj kyklopský zadek!
Не ме карай да слизам долу и да ти наритам циклопския задник!
Tatínek mě jako malého. přes to křeslo ohýbal. když mi chtěl nasekat, takže to musíš spravit.
Баща ми ме надупи на този стол и ме биеше, когато бях малък, така че трябва да го оправиш.
A díky tomu může člověk nasekat spoustu nenapravitelných chyb.
Това може да накара човек да направи непростими грешки.