nebeský čeština

Překlad nebeský bulharsky

Jak se bulharsky řekne nebeský?

nebeský čeština » bulharština

небе́сен небесен

Příklady nebeský bulharsky v příkladech

Jak přeložit nebeský do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To mi dělá starosti. Tak to jo. Já zatím ty nebeský ptáčky nepochopil, ale vsadim 50:1, že policie už to s tim hřbitovem vyřešila.

Добре, не съм сигурен, че има връзка с онези луди летящи обекти, но съм сигурен, че полицията вече е изяснила станалото.

Nebeský Otče, jsme tu ztraceni v temnotách.

Отче наш, погубени сме в мрака.

Jestliže tedy vy, lidé hříšného srdce, dovedete dávat svým dětem dobré věci, tím spíše je nebeský Otec dá těm, kteří Ho prosí.

И ако вие, бидейки порочни, умеете да правите благодеяния за децата си, то Отеца ваш Небесен, още повече ще даде блага на тези, които му се молят.

Nebeský otče, děkujeme ti za tvou vlídnost, za tvé božské dary.

Господи, благодарим ти смирено, че и тази вечер напълни трапезата ни.

Po tom se shánějí pohané. Váš nebeský Otec přece ví, že to potřebujete.

Защото всичко това търсят езичниците, и защото вашият Небесен Отец знае, че имате нужда от всичко това.

Nebeský otče, odevzdáváme tvému nekonečnému milosrdenství tělesnou schránku.

Отче наш, който си на небето предаваме на милостта ти останките.

Je nebeský člověk anděl?

Мамо, човекът в небето е ангел, нали?

A přece je náš nebeský Otec živí.

Нашият Отец Небесен ги храни.

Teď si zaletíš až k nebeský bráně.

Но ако те убие, ще си най-ухиленият мъртвец, когото Св.

Pak tě strejda zaveze na nebeský vrakoviště.

След това Шишкото ще ви заведе в големия паркинг за използвани коли на небето.

Nebeský klid, který vypadal jako z jiného světa.

Царство на спокойствието, което сякаш беше от друг свят.

Nebeský Otče, pomoz mi.

Господи, помогни ми.

Nebeský mechanismus byl napodobován pozemskými hodináři.

Небесният механизъм бе имитиран от часовникарите на Земята.

Ale beru to tak, že dobro, které jsme tu vykonali, je stejného řádu, jako kdyby ten veliký nebeský pilot požehnal jejich srdcím úderem blesku jasnozřivého světla.

Но мисля, че днес свършихме едно добро дело и нека Господ, великият небесен пилот. ги вземе на кораба си и ги научи да летят.

Možná hledáte...