nebeský čeština
Překlad nebeský portugalsky
Jak se portugalsky řekne nebeský?
Příklady nebeský portugalsky v příkladech
Jak přeložit nebeský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bože, náš nebeský otce.
Ó Pai que estais no céu.
Otče náš nebeský, děkuji ti ze srdce za tento den.
Pai-nosso que estais no Céu, dou graças do fundo do coração por ter chegado a este dia.
Váš nebeský otec vám tu moc platný nebude.
O senhor não acha? - Não se preocupe. - Ele falará.
Kníže nebeský, svou božskou mocí svrhni do pekla satana i zlé duchy, kteří škodí světu, hledajíce zatracení duší.
Vós, príncipe da milícia celeste, pela virtude divina. precipitai no inferno a Satanás e aos outros espíritos malignos. que vagueiam pelo mundo, para perder as almas. Amém!
Manželství je nebeský dar.
Os casamentos são feitos no céu.
Proto tě vyslal, abys vychrlil svůj nebeský jed a otrávil jím mého pána.
Ele enviou-o para cuspir o seu veneno celestial e envenenar o cavaleiro.
Tak to jo. Já zatím ty nebeský ptáčky nepochopil, ale vsadim 50:1, že policie už to s tim hřbitovem vyřešila.
Bem, eu não entendi esses loucos disco voadores, mas contudo eu aposto 50 para 1 que a polícia já sabe o que aconteceu no cemitério até agora.
Nebeský Otče, jsme tu ztraceni v temnotách.
Pai Nosso, estamos perdidos nas trevas.
Nebeský otče, děkujeme ti za tvou vlídnost, za tvé božské dary.
Pai, Todo-poderoso. agradecemos a comida que vamos receber.
Váš nebeský Otec přece ví, že to potřebujete.
Vosso Pai celeste sabe que necessitais de tudo isso.
Nebeský otče, odevzdáváme tvému nekonečnému milosrdenství tělesnou schránku.
Pai Celestial, nós entregamos. à vossa misericórdia tudo o que restou.
A přece je náš nebeský Otec živí.
No entanto, o nosso Pai do Céu alimenta-as.
Nebeský stroj.
A máquina espacial.
Jaký nebeský stroj?
Que máquina espacial?