nebeský čeština
Překlad nebeský švédsky
Jak se švédsky řekne nebeský?
nebeský čeština » švédština
Příklady nebeský švédsky v příkladech
Jak přeložit nebeský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebeský otče, kde bude moje mise?
Himmelske Fader, vart ska jag åka på mitt uppdrag?
Nebeský otče. Jak jsme se připravili ke spánku, Prosíme tě, abys nám dal. sílu!
Himmelske Fader, nu när vi förbereder oss för natten, ge oss. kraft att sprida din visdom och kunskap.
Bože, náš nebeský otče.
O Gud, vår himmelske Fader.
Otče náš nebeský, děkuji ti ze srdce za tento den.
Fader i himmelen, jag tackar Dig för att jag fått uppleva denna dag.
Kníže nebeský, svou božskou mocí svrhni do pekla satana i zlé duchy, kteří škodí světu, hledajíce zatracení duší.
Du, himlarnas furste, skall med gudomlig makt störta Satan och alla onda andar ner i helvetet. De som vill störta våra själar i fördärvet.
Manželství je nebeský dar.
Giftermål skapas i himlen.
Proto tě vyslal, abys vychrlil svůj nebeský jed a otrávil jím mého pána.
Därför sände han dig och du spydde ditt himmelska etter och förgiftade Riddaren.
Nebeský Otče, jsme tu ztraceni v temnotách.
Himmelske fader, vi irrar i mörker.
Jestliže tedy vy, lidé hříšného srdce, dovedete dávat svým dětem dobré věci, tím spíše je nebeský Otec dá těm, kteří Ho prosí.
Om så, ni som är onda vet hur man ger dina barn vad som är bra tänk hur mycket mer er himmelske fader kommer att ge bra saker åt dem som ber honom?
Nebeský otče, děkujeme ti za tvou vlídnost, za tvé božské dary. Pokorně ti děkujeme a prosíme tě, abys požehnal tomuto pokrmu a nám.
Himmelska fader i din nåd har du funnit för gott att ställa dessa gåvor på vårt bord.
Já nevím. - No tak. Nebeský průvodce vás povede slovo od slova.
Himlens övervakare vägleder er.
Teď musím najít svůj nebeský Polaris na psaní!
Nu ska jag hitta min skrivande missil!
Nebeský Otče, pomoz mi.
Himmelske fader, hjälp mig!
Sejdeme se u nebeský brány.
Vi ses på andra sidan, Ray.