nebo čeština
Překlad nebo bulharsky
Jak se bulharsky řekne nebo?
Příklady nebo bulharsky v příkladech
Jak přeložit nebo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci, abys šla k Yoonovi nebo Moo Hyukovi! Rozumíš?!
Не те пускам нито при Юне, нито при Му Хьок!
Není to nic, kvůli čemu bychom měli být vážní nebo smutní.
Недей да се притесняваш много. Не искам да ме съжаляват.
Nebo se nemusím probudit.
Но, може би утре няма да се събудя.
Zátěžový test nebo něco takového se také skvěle shoduje.
Затова аз съм най-добрият донор за него.
Je víc cool Chae Yoon nebo já?
Кой е по-готин, той или аз?
Min Chae řekla, že tě máme průběžně kontrolovat. Jestli ses zbláznila nebo ne.
Мин Че каза да те проверявам от време на време, за да се убедя, че си добре с главата.
Protože nemá čas, nemůže jí to říkat desetkrát nebo stokrát.
И каза още, че не може да учи мама, защото няма достатъчно време.
Nebo, má něco proti tobě?
Какво значение има това?
Řekl jsi mu, že jeho srdce nepřijmeš, nebo tak něco?
Ти нали каза, че не искаш да вземеш неговото сърце.
Jestli tě ten, koho miluješ, zradí nebo ti zlomí srdce, musíš prostě žít dál.
Когато този, когото обичаш, те предаде или разбие сърцето ти, нужно е просто да опиташ да продължиш.
Nebo se pletu?
Да не съм се объркала?
Nevypadá na to, že by vedla těžký život, nebo umírala hlady.
Не изглежда да има тежък живот, или да умира от глад.
Nebo. něco?
Или.нещо друго?
Chceš abych tě ještě zbil, nebo hned začneš jíst?
Нали съм гангстер, искаш ли да те набия, за да ядеш или сам ще почнеш?