neboť čeština
Překlad neboť bulharsky
Jak se bulharsky řekne neboť?
neboť čeština » bulharština
Příklady neboť bulharsky v příkladech
Jak přeložit neboť do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!
Немският народ е щастлив, в осъзнаване на това, че постоянно изменящите се посока и цели бяха заменени с ясен и фиксиран курс.
Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.
В студената голяма зала на Нотингамския замък, крепостта на сър Гай от Гизбърн, организираха необикновено топъл прием в чест на принц Джон, неговите другари и светлото бъдеще.
Neboť on se k ruletě nikdy ani nepřiblížil.
Не се е доближавал до масите.
Vaše věc je odsouzená k zániku, neboť je založena na pronásledování nevinných.
Вашето дело е обречено, тъй като то се гради върху преследването на невинни.
Jsem šťasten, neboť vám konečně můžu oznámit, že jsme připraveni na invazi Osterlichu.
Драго ми е да Ви съобщя, че най-сетне можем да настъпим в Остерлихия.
Budete vědět, že muž šel na šibenici, neboť ona nepočkala 2 hodiny.
Ще си спомняте, че един човек е отишъл на бесилото, защото й се е досвидяло да изчака 2 часа.
Dvojitá stráž je kolem věznice, veřejných budov a terminálů, neboť se očekává účast radikálů při popravě.
Засилена е охраната на затвора, сградите на кметството и гарите във връзка с очакваните брожения на радикали в часа на екзекуцията.
Ano. Poslala sem svého bratra, neboť uváděla všelijaké důvody, proč se sem nevracet. Oh!
Тя накара брат си да се върне, давайки му всички причини да го стори.
Prokazuji Ti poctu. neboť jsi král. a vše v našem království jeTvé. až na tento koberec, který si ponechám pro sebe.
А сега, понеже вече си цар, ще ти се поклоня. Всичко в царството ни ти принадлежи, освен този килим, който пазя за себе си.
V těchto kobkách docházelo k ohavnostem, neboť každou z těchto přihrádek muselo sdílet pět mužů.
Като бараките, където такива зверства, като оперирани, са слагани по петима на легло бяха нещо обикновено.
To brzy zjistíte neboť ženy s námi zacházejí stejně, jako lidstvo zachází se svými bohy.
Жените се отнасят към нас като към богове.
Řekl jsem mu, že je to absurdní neboť tě znám, a vím, že něčeho podobného nejsi schopen.
Казах му, че те познавам и че ти не си способен на такова нещо.
Prosím, Otče, odpusť mi, neboť jsem zhřešil.
Господи, прости ми греховете. Това е моя вина.
Ve svém postavení nemá vlastní vůli, neboť svému rodu podléhá.
Той подвластен е на своя произход.