nebožák čeština
Příklady nebožák bulharsky v příkladech
Jak přeložit nebožák do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Stráže! Jsem jen starý nebožák, mé oči nicotné, mé uši ubohé, můj nos bědný.
Аз съм стар човек, едвам виждам, очите ми са слаби, носът ми е разбит.
Můj Bože, má rozdrcené hrdlo, nebožák.
Мили боже. Ларинксът му е смачкан, горкичкият.
Nate Archibald, nebožák odchází.
Нейт Арчибалд, Осъденият на смърт идва.
Ten další nebožák to měl lehčí.
Другият се е отървал по-леко.
Já nebožák, to nejsou historky, to je historie.
Горкият аз! Това не са истории, а история.
Nebožák jeden střízlivej.
Горкият трезвеник.
Ten nebožák si ani nemohl v klidu koupit narozeninový dort.
Сиромах. И торта, спокойно не можеш да си вземеш.
Nebožák.
Горкото момче, колко абсурдно.
A já jsem jenom nebožák, co ho drží za vodítko.
Аз съм само кучият син, който й държи повода.
Oprátku bych snesl, ale nechci v hrobě spát, nebožák.
Не съм против да ме обесят, лежането в гроба е дълго.
Kudlu pořád pískám, jsem hubený jak vlas, nebožák.
Бях дяволски гладен, можех да се скрия зад сламка.
Já pušku na rameni a dýku v ruce měl, nebožák.
Пушка на рамото ми. и кинжал в ръката ми.
Asi nebožák zrovna prodělal své první vyšetření prostaty.
Бедничкия, сигурно за пръв път му преглеждат простатата.
A kdo je ten nebožák?
Коя е тази бедна душа?