nebožka čeština
Příklady nebožka bulharsky v příkladech
Jak přeložit nebožka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebožka Martha zemřela tu noc, co se narodil.
Моята Марта умря в нощта, когато се роди той.
Je už nebožka.
Тя е мъртва.
Obnovím roztomilou tradici, kterou zavedla má nebožka žena, a nechám tě, aby sis zvolil jméno sám.
Ще продължа чаровната традиция на покойната ми съпруга и ще ти позволя да се кръстиш сам.
Pamatujete, co říkala nebožka vaše máma?
Помните ли какво казваше бедната ви майка?
Zrovna takovou šálu nosila nebožka lady na mši.
Същите са като онези, които майка ти носеше едно време.
Nějaká, jež byla ženou, pane. Ale Bůh jí dej lehké odpočinutí, teď je nebožka.
Копая го за нещо, жена било преди, но е умряла, бог да я прости!
Vaše mladá nebožka z hor.
Младата жена от планината.
Moje nebožka žena říkala, že když odněkud odcházíš. měl bys mluvit o místě, kam jdeš. a ne o místě, které jsi opustil.
Покойната ми жена казваше, че когато напускаш едно място, трябва да говориш за мястото, където отиваш, а не за това, което оставяш.
Pro mě je nebožka.
Тя е история.
Co by s tím dělala ta nebožka?
На бедничката вече не й трябва!
Nebožka paní matka ho tak vždycky pekla.
Мама ми винаги печеше хляба така.
Moje nebožka žena to tam milovala.
На покойната ми съпруга и харесваше там.