nesčetněkrát čeština

Příklady nesčetněkrát bulharsky v příkladech

Jak přeložit nesčetněkrát do bulharštiny?

Všechny ty roky, jsem se nesčetněkrát modlila za tvé mlčení.

През всичките тези години се молех за твоето мълчание.

Procházel jsem si to nesčetněkrát.

Повторихме го хиляди пъти.

Už jsem si to prošel nesčetněkrát, absolutně nic.

Повтарях го отново и отново, абсолютно нищо.

Pronesl slovo, které mu nesčetněkrát říkali lidé.

Той казал една дума, която бил чувал от хората безброй много пъти.

Jako děcko jsem tu byl nesčetněkrát.

Идвах доста тук, когато бях млад.

Jednoho historického dne však jedna opice vyřkla slovo, které nesčetněkrát slyšela od lidí.

В един исторически ден, дойде една маймуна, която каза дума, която беше чувала от господарите си, безброй пъти.

Seki omdlela nesčetněkrát a pokaždé byla oživena kbelíkem studené vody.

Секи много пъти губела съзнание, но я свестявали със студена вода.

Trolejbusem jsem už cestovala nesčetněkrát!

Возила съм се на тролей хиляди пъти!

Nesčetněkrát jsem o tom už přemýšlela.

Превъртах ситуацията, хиляди пъти през ума си.

Nesčetněkrát.

Много съм убивал.

Ale jo, nesčetněkrát.

Поне швинтилион пъти.

Šukal jsem ji nesčetněkrát. a pokaždé prosila o víc.

Чуках я безброй пъти. И всеки път тя ме молеше за още.

Nesčetněkrát přestupky za držení marihuany. A pak to první znásilnění.

Арести за притежание на марихуана, после онова изнасилване.

Už jsme si to říkali nesčetněkrát, nemůžete přijít pozdě, a nepustit během schůzky nikoho ke slovu.

Той ли е преебаният, че се опита да ме накара да се почувствам зле! Говорили сме за това много пъти, че Да му го начукам!