neschopnost čeština

Příklady neschopnost bulharsky v příkladech

Jak přeložit neschopnost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Neschopnost Číny využít své objevy nechala otevřenou cestu zámořské expanze pro Západ.

Провалът на Китай да използва преимуществата си предоставя широка пътека за отвъдокеанското разширение на Запада.

Odvážný kapitán se schovává za jeho neschopnost. za obvinění proti nám.

Великият и смел капитан се крие зад обвинения по наш адрес.

Jistě ne pro neschopnost.

Не за некадърност, надявам се?

Také pohrdání lidstvem, neschopnost milovat a být milován.

Както и презрението към хората и неспособността да обичаме.

Já měl nést vinu za Marykovu neschopnost.

Аз бях виновен, че к-н лейт. Марик няма практика.

A teď si z něho děláš výmluvu pro svou neschopnost postavit město!

Стоварваш неуспеха си на него!

Tak upřímný, že navrhl, abychom na něj podali žalobu pro jeho platební neschopnost.

Дотолкова искрен, че вече ми съобщи, че ще се наложи да си вземем хонорара от него чрез съда.

Je mi to líto. - Jde o trvalou tělesnou neschopnost?

Дълготрайно ли е увреждането ти?

Ale neschopnost řešit svou osobní otázku nikdy nepřenášel na nás.

Все пак, никога не си изкарваше на нас невъзможността да реши загадките си.

Nějaký darebák, který hřeší na neschopnost policie.

Някой негодник така прикрива престъпленията си.

Nepodceňuj tvoji neschopnost zaujmout ženy.

Да. Беше тъжно.

Napravíš totiž neschopnost strýcových architektů.

Ще поправиш непохватността на архитектите на чичо ми.

Jenže ty, kdo tu velí, by měli vyrazit pro neschopnost.

Да, защото управляват онези от осма секция.

Elsina neschopnost živit se sama znamenala že s ní musel Jiří denně jezdit daleko do jižní oblasti kde je střílení zvěře povoleno.

Неспособността й да се нахрани доведе до това, че Джордж трябваше, всеки ден да напуска резервата и дълго да пътува до тук, защото само там беше разрешен, отстрела на дивеч.

Možná hledáte...