nucený čeština
Příklady nucený bulharsky v příkladech
Jak přeložit nucený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nucený práce.
Полагайки тежък труд.
Nebo budete nucený hrát s rozžhavenejma železnejma kartama a Bůh při tom bude držet všechny esa.
Иначе ще играете с нажежени до червено метални карти от тесте, от което всички аса са у Бог.
Budete nucený obcovat s upírama a démonama, a taky kojit ďáblovy nechutný, hnusný, perverzní a nikdy neukojitelný choutky.
Ще трябва да се съвокуплявате с вампири и демони, пропити от горящата огнена плът на самия Дявол!
No, buď najdete Chena nebo vám budu nucený zavřít školu.
И двамата сме наясно с положението.
Adolf Hitler je najednou nucený couvat.
Хитлер внезапно е принуден да предприеме обрат.
V padesátých letech. představil. reformy v organizaci táborů. byl blízkým Hitlerovým přítelem ve 20. letech. měl styky se všemi říšskými ministerstvy. nucený odchod do penze v 1961. po obvinění ze neoprávněné užití státního majetku.
През 50-те години представя реформи в лагерната система. Бил е близък приятел на Хитлер през 20-те години.
On byl proti trestu smrti, dokud nebyl nucený dát ruku do toho sáčku a vytáhnout z něj to, co zůstalo z Hopeiny čelisti.
Преди да бръкне в торбата с гипса и да направи отпечатък на челюстта на Хоуп. той беше против смъртното наказание.
Pokud Harolda něco vyvede z míry, anebo bude do něčeho nucený, tenhle výslech skončil.
По всяко време когато Харолд стане нервен или не иска да сътрудничи, това представление ще приключи.
Na místě byla spousta zařízení pro nucený výslech.
Имаше доста техника за разпити на това място.
Po celé dva příští týdny Byl nucený jíst ve sklepě.
През следващите две седмици го принудили да яде в мазето.
Thomas Crown nucený něco prodat!
Томас Краун принуден да продаде нещо!
Byl k tomu nucený. Vy jste ho donutil!
Бие го принудихте.
Jsme k tomu nucený.
Това е вътрешно чувство.
Tohle je nucený tábor.
Това е концентрационен лагер.