oboustranně čeština

Příklady oboustranně bulharsky v příkladech

Jak přeložit oboustranně do bulharštiny?

Amerika je oboustranně farizejská. a chce to pohřbít jakoby to neexistovalo, což je hloupé.

Америка е много лицемерна и се опитва да покрие всичко, сякаш то не съществува, което е глупаво.

V tomto bodě tahle záležitost oboustranně končí. Každý se vrátí ke svému normálnímu života.

След като въпроса е приключен, и има задоволство от двете страни могат да продължат с живота си.

Byla to oboustranně bezvýhradná láska.

И двамата се обичахме безусловно и безрезервно.

Směřujete do oboustranně palby.

Ще ви изпратим на война.

Tanto a Bly neustále oboustranně spolupracují.

Танто и Блай преминават заедно по цялата писта.

Existují letadla a telefony a obojí funguje oboustranně, zlato.

Има самолети, телефони. И не само това, сладурче.

Je to oboustranně výhodná obchodní dohoda.

Не точно. Това е взаимно изгодно бизнес договаряне.

Řekněme, že je to oboustranně výhodná dohoda.

Нека просто да кажем, че споразумението е с взаимна изгода.

Oboustranně, prosím.

Двустранно, ако нямаш нищо против.

Myslím, že by bylo oboustranně výhodné to probrat osobně.

Мисля че и за двама ни ще бъде добре да обсъдим всичко лице в лице.

Ne, je to oboustranně výhodně, celý tenhle plán. Dobrý plán.

Не, този стар план е изгоден и за двама ни.

Prožili jsme spolu poměrně zpackaný vztah založený oboustranně na lžích.

Имахме доста объркана връзка. Основана изцяло на лъжи.

Je to oboustranně výhodná dohoda.

Това е взаимноизгодно споразумение.

Asi to funguje oboustranně.

Явно и двамата го умеем.