okov čeština
Překlad okov bulharsky
Jak se bulharsky řekne okov?
okov čeština » bulharština
Příklady okov bulharsky v příkladech
Jak přeložit okov do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A zláme se okov nad studnou.
И се счупи колелото над кладенеца.
Potřebuje sundat okov.
Трябва да си сваля веригата.
Potřebuju sundat okov!
Трябва да махна тази верига!
Neboj se, jen sundám okov a vypadnu.
Не се притеснявай! Свалям веигата и тръгвам.
Jen jsem na to pomyslel, hned mi bylo jasný jak vyrvat ze skály okov.
Измислих как да извадя клина от скалата.
Chci říct, ať jsou bez okov.
Искам да кажа, че всички са свободни.
Ten okov dole, slzí pln, jsem já, svůj pije žal, a vás to pozvedá.
Туй аз съм, дето долу сълзи пие, а туй, което качва се, сте вие.
Kde je ten okov?
Къде е веригата?
Vloupali se tam, ukradli okov a teď jdou po drahokamu.
Откраднали са веригата, сега търсят камъка.
Možná ten okov a to stvoření spolu vůbec nesouvisí.
Може би веригата не е свързана със съществото.
Kde je ten okov?
Къде е оковата?
Okov, který udělá z lidí otroky.
Окова предназначена да пороби всеки, който я носи.