okolo čeština
Překlad okolo bulharsky
Jak se bulharsky řekne okolo?
Příklady okolo bulharsky v příkladech
Jak přeložit okolo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už mám dost konfliktů a všech těch věcí okolo panování!
Писна ми да те преследвам и да бъда въвличан в конфликти!
Gloucesteři, jděte okolo a obkličte ho!
Глаустър, мини покрай сградата и я заобиколи.
Všichni byli připraveni okolo, aby zastavili Řád černých rytířů.
Подредбата на бойна формация по външния край, за да пресрещнеш Ордена на Черните Рицари, доведе до твоята загуба.
Um. Myslím, že pokud si promluvíme nazí ve vaně a okolo budou plavat kachničky mohli bychom se jeden druhému otevřít.
Може би прекарването на малко време в банята с патенцета, голи заедно ще помогне на отношенията.
Jsou tu všude okolo.
Разпилени са навсякъде.
V kolik hodin jste šla spát? - Okolo půl jedenácté, pane.
Кога си легнахте?
Stál tam, u zdi, s rukama nad hlavou, okolo spousta poldů. O dvě vteřiny později tam ležely dvě těla a on to zvládnul!
Стой, не мърдай, горе ръцете, с лице към стената, милион ченгета наоколо. а след две секунди - два трупа на ченгета, и той офейка!
Uvědomujete si vůbec, že jsem skoro všude okolo vás?
Осъзнавате ли, че почти съм ви обградил?
Takže budu okolo vás všechno vozit.
Така, че аз ще съм наоколо.
Zkontrolujte to okolo.
Огледай се наоколо.
Podle mého názoru musíme jet okolo.
Според мен трябва да обърнем кораба.
Rád bych se podíval na pár ostrovů tady okolo.
Ще ми се да поогледам някои от другите острови наоколо.
Když se nacházel zde, byl na vrcholu vlny. necítil nic než laskavost a vřelost k lidem okolo.
Когато е бил тук, на върха на вълната, е изпитвал само любезност и топлота към колегите си.
Pojď. Tohle dáme okolo krku, hodný chlapec.
Да завържем това около врата ти.