omílat čeština
Příklady omílat bulharsky v příkladech
Jak přeložit omílat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete tu pohádku omílat dál?
Мислиш, че ще се вържа ли?
Musíš nestále omílat nesrozumitelná slova?
Трябва ли винаги да говорите в загадки?
Už jsme to probírali, doktore, proč ta fakta pořád omílat?
С това и ще приключим всичко, докторе. Как още е възможно да се каже?
Nechci to pořád omílat, ale etická komise všechny kontroluje.
Не искам да ти го набивам, но Комисията по етиката разследва всички ни.
Máte na to právo. Nemám právo omílat to, co už všichni vědí.
Не и да дрънкам неща, които всеки знае.
Nemám právo omílat to, co už všichni vědí.
Не и да се отнасям към неща, които всеки знае. Продължавай.
Nechci tu věc omílat pořád dokola, Vilandro. To není fér.
Не искам да преповтарям всичко, Виландра.
Myslíte si, že když to tu budete omílat stále dokola, že se mi zatočí hlava. a vychrlím to na vás. tu vaši odpověď?
Мислиш, че като говориш с недомлъвки, аз ще се нервирам и ще го изплюя-- така наречения отговор?
Dobré, nemusíš to pořád omílat.
Добре де, не трябва да ми го опяваш.
Rede, teď už není důvod omílat dávnou historii, že?
Ред, не е нужно да напомняш миналото, нали?
Nechci to pořád omílat, Clarku, ale nemůžeš za to.
Не, че искам да изтъквам очевидното, но ти не си виновен.
Nechci to pořád omílat.
Мразя да се повтарям за това.
Než zase začnete omílat to své, Harry, myslíte, že jsme v tom byli sami, bez pomoci z Langley?
Да не смяташ, че сме действали без съгласието на ЦРУ?
Víš o boxu všechno, nemá cenu to znova omílat.
Знаеш за бокса всичко нужно, затова няма да се повтаряме.