opat čeština
Překlad opat bulharsky
Jak se bulharsky řekne opat?
Příklady opat bulharsky v příkladech
Jak přeložit opat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Otec opat to zkoušel po dobrém, ale nakonec musel přistoupit ke chlebu a vodě. dokonce k bičování.
Отец Абът опита с добро, но на края трябваше да прибегне до хляб и вода, даже и до камшик.
Možná opat.
Може би Абатът.
Pane, opat by vás rád viděl. Děkuji.
Благодаря.
Opat se velmi zlobí a požádal mě, abych ho přivedl.
Абатът е много ядосан и ме прати да го върна обратно.
Jestli je za to někdo odpovědný, jsem to já, Opat. Máme mezi sebou vrahy, o kterých nic nevím. Já bych měl nést odpovědnost, já bych měl zemřít.
Но главният виновник за случилото се съм аз, аз съм този, който не разбра, че сред нас има убийци и аз съм този, който трябваше да умре!
Už nejsem schopný zůstat tu jako Opat, odpusťe mi.
Създателю, не съм достоен да ръководя вече манастира.
Můj otec je teď Opat shaolinského kláštera. Mistr Jianxing.
Баща ми вече е главен ръководител на манастира Шаолин.
Opat je mrtev.
Абатът е мъртъв.
Jestliže nám ji opat Karmy Tangy vydá.
Ако абатът на Карма Танг ни позволи да го вземем.
Opat je opice.
Абатът е маймуната.
Opat a jeho lidé jsou přesvědčeni, že mezi těmito zdmi kuje ďábel své pikle.
Абатът и колегите му са убедени, че дяволът действа между тези стени.
Opat je cistercián, ale jinak velmi civilizovaný.
МАЙОРЕ: Настоятелят тук е цистерцианец, но е напълно цивилизован.
Pravidla řádu říkají, že jestli je nějaký bratr napomínám pro chyby tak jako ty, má opat jednat jako moudrý doktor.
Според правилата, когато един брат често допуска една и съща грешка като теб, абатът трябва да постъпи като лекар.
Předsedou byl jednomyslně zvolen stopětiletý opat Curugame.
По единодушно съгласие, срещата оглави Цурукаме Ошо, 105-годишният енот, живеещ в храма.